Light Novel Shuumatsu Nani Shitemasu Ka ? Isogashii Desu Ka ? Sukutte Moratte Ii Desu Ka? volume 1 chapter 4.2 Bahasa indonesia
Seseorang yang tidak harus hidup
======================================================================
"Apa yang terjadi?" Itu adalah kata-kata pertama Naigrat setelah menyelesaikan perawatan. "Bagaimana tubuh mu bisa seperti ini?"
"Hahaha, nah, sepertinya aku sudah jauh lebih lemah. aku tidak pernah memegang pedang dalam waktu lama, jadi tubuhku tidak bisa bertahan. "
"Ini bukan lelucon. Itu tubuhmu sendiri, jadi kau harus benar-benar memahami apa yang terjadi dengan itu. "
Naigrat menghadapi wajah serius, dan untuk beberapa alasan matanya tampak sedikit merah padam. Lebih dari itu, Willem merasakan suaranya bergetar sedikit. Sepertinya dia tidak bisa menertawakannya dari yang ini.
"Singkatnya, kau berantakan. Hampir semua tulangmu memiliki retakan kecil di dalamnya yang tidak disembuhkan. Banyak tendon tidak dapat pulih dari keadaan lemahnya. Sekitar setengah dari organ tubuhmu tidak berfungsi dengan baik. aku menduga pembuluh darahmu cukup mudah dipukul juga, meski itu diluar bidang keahlianku. "
Willem mengharapkan sebagian besar dari hal-hal ini. Meski tidak memiliki banyak pengetahuan medis, dia setidaknya sadar akan kondisi tubuhnya yang buruk.
"Dengan banyak luka di tubuhmu, ku pikir gigiku akan menggigit dengan benar tanpa memotongnya dengan pisau terlebih dulu ..."
Dia berharap dia tidak mengatakannya dengan tatapan sedih di wajahnya.
"Apalagi luka ini bukan hanya dari kemarin dan sekarang. Kebanyakan dari mereka adalah luka lama yang semakin memburuk. Berarti kau pernah tinggal dengan luka berat ini sepanjang waktu dan menyembunyikannya? "
"Yah, aku tidak merahasiakannya."
"Jika kamu bertindak seperti kau baik-baik saja dan tidak mengatakan apapun, itu hal yang sama. Bagaimana kau bisa berjalan dan bergerak normal dalam kondisi ini .... "Naigrat mendesah dalam-dalam. "Luka-luka ini ... efeknya berubah menjadi batu, bukan?"
"Lebih tepatnya, mereka adalah kerusakan yang saya hadapi dalam pertempuran terakhir sebelum itu. Yah, itu adalah keajaiban yang bahkan aku jalani, jadi aku tidak bisa benar-benar mengeluh. "
"Itu bukan alasan untuk memperlakukan hidupmu sendiri dengan sangat ringan."
"Kurasa ..." Willem berusaha mengangkat bahunya tapi mendapat rasa sakit yang tajam di sekujur tubuhnya, jadi dia hanya tersenyum tipis.
"Jangan memaksakan diri begitu keras," kata Naigrat sambil menggenggam tangannya. Jantung Willem secara instingtif mulai berdetak sedikit lebih cepat. "Anda akan kehilangan selera Anda."
Yah, dia mengharapkan sesuatu seperti itu darinya.
"kau baik-baik saja dengan aku memberitahu anak-anak tentangmu, bukan?"
"Ya, seperti yang ku katakan, aku sama sekali tidak merahasiakannya sejak awal. Jika kau pikir itu perlu, katakan pada mereka semua yang kau inginkan. "
"Baiklah, kalau begitu aku akan pergi sekarang juga. kamu tinggal diam dan tidur sebentar. ku pikir kau sudah tahu, tapi kau dilarang keras melakukan sesuatu yang akan menyerang tubuhmu. Aku bahkan tidak tahu bagaimana kau masih hidup. "
"Mengerti. Tidak mencoba menjadi makan malammu lagi. "
"Jangan bercanda. Aku serius. "
"Ah ... baiklah."
Naigrat tampak sangat marah, meski dia mengatakan sesuatu tentang citarasanya semenit yang lalu. Willem merasa itu sedikit tidak masuk akal, tapi memutuskan untuk tidak memancingnya lebih jauh. Dia menduga itu akan menjadi yang terbaik untuk mereka berdua, dan, lebih dari segalanya, dia menyadari bahwa menyingkirkan perhatiannya yang tulus dengan sebuah lelucon mungkin tidak terlalu sopan.
Dia memilih ruang makan sebagai tempat yang paling tepat untuk mengadakan pertemuan. Dengan mata sekitar dua puluh gadis peri yang terkonsentrasi padanya, Naigrat mendesah.
"Menatapku begitu penuh harap tidak akan membuat apa yang akan kukatakan lebih menarik lagi ..."
"Kami akan menjadi hakim setelah itu. Saat ini, kami ingin mendengar yang sebenarnya, menarik atau tidak, "kata Aiseia, saat gadis-gadis lain mengangguk.
Naigrat, menyadari bahwa dia tidak akan keluar dari yang ini, menarik napas dalam-dalam dan mulai berbicara.
"Itu musim semi tahun lalu, sedikit sebelum aku dikirim ke sini. aku dikirim untuk membantu kelompok penyelamatan oleh Orlandri Trading Company. "
"Salvagers!"
Beberapa peri, mata mereka tampak berkilau, menghela nafas kagum. Citra penyelamatan sebagai pahlawan yang menantang bahaya dalam mengejar harta dan asmara telah mendapatkan cukup banyak popularitas di antara anak-anak Regul Aire. Yah, biasanya di antara anak laki-laki, tapi toh ...
"Kelompok penyelamatan itu tidak pernah beruntung. Mereka sudah sering turun ke tanah, tapi tidak pernah menghasilkan banyak keuntungan. Hari itu tidak berbeda. Kami akan kembali ke rumah dengan tangan kosong, ketika salah satu anggota kelompok tersebut tiba-tiba mengambil langkah yang salah dan jatuh ke bawah tanah. Di sana, ia menemukan sebuah danau beku bawah tanah yang sangat besar. Dan tenggelam di dasar danau itu adalah patung batu seorang pemuda tanpa tanda. "
"Sama seperti di Coffe Coffe!" Seorang gadis menyanyikan judul dongeng.
"Kecuali ada patung di dalam, bukan seorang putri. Salah satu temanku yang memiliki kemampuan untuk melihat kekuatan mantra menegaskan bahwa itu bukan hanya sebuah patung, tapi seorang pria sejati beralih ke batu oleh beberapa kutukan. Jadi, tentu saja, kita tidak bisa membiarkannya pergi dan pulang saja.
Butuh banyak kerja, tapi kami berhasil memecahkan es yang mengelilingi patung itu dan membawanya kembali ke pulau-pulau. Setelah sekitar sebulan di rumah sakit, batu mulai terangkat dari tubuh pria itu dan dia sadar kembali.
Awalnya banyak masalah. Dia akan panik setiap kali melihat Borgle atau Orc, dan sama sekali tidak mengerti bahasa kita. Akhirnya kami bisa berbicara, setelah menghubungi penerjemah khusus dari Trading Company.
Saat itulah kami temukan. Dia adalah Emnetwyte asli. Yang terakhir dari tentara yang telah mengubah setiap ras lain di darat menjadi musuh mereka. Kami tidak tahu mengapa, tapi dia telah tidur di dasar danau beku itu selama ratusan tahun ... "
"Dia di sana begitu lama, tapi tidak pernah dimakan binatang buas?"
"Mungkin karena dia batu. Kurasa itulah satu-satunya hal yang beruntung tentang situasinya. "
Kemudian, mereka menemukan cara untuk mengatasi masalah penghalang bahasa dengan relatif mudah. Di samping selubung esnya, berguling-guling di danau, adalah seorang Talisman kuno yang memberi penggunanya kekuatan untuk memahami bahasa apa pun. Dengan itu, pemuda tersebut mulai menceritakan kisahnya dan mulai memahami kenyataan yang dihadapinya. Naigrat tidak akan pernah melupakan wajah pemuda putus asa atau ratapan kesedihan.
Yang terakhir selamat dari Emnetwyte yang sudah punah. Naigrat dan teman-temannya memutuskan untuk merahasiakan identitas khusus ini, seperti yang dimintanya. Dia tidak tahu banyak tentang apa yang terjadi setelah itu. Dia akhirnya tinggal di Pulau 28, meskipun sangat tidak bersahabat tanpa tanda, dan bekerja tanpa henti untuk melunasi berbagai hutang. Dia hanya mendengar semua itu dari seekor serangga.
Setelah itu ... dia datang kesini. Dalam enam bulan sejak kedatangannya, dia telah tumbuh lebih tinggi, belajar untuk tertawa lebih banyak, dan menunjukkan kebaikan yang tak terduga kepada anak-anak. Tapi perasaan kecewa yang suram dan hitam yang terlihat di matanya sendiri tidak berubah sedikit pun sejak saat itu.
"Dan hanya itu yang ku tahu."
Naigrat telah mencoba mengatakan sebanyak mungkin sambil meninggalkan kesan subjektifnya sendiri. Semua gadis saling berpaling dan berbisik diam-diam.
"aku tidak bisa mengatakannya lagi. Yang tersisa hanya satu permintaan. Mungkin sulit pada awalnya, tapi ku tidak ingin ada yang takut atau mengasingkan dia. Itu dia."
Selesai dengan briefingnya, Naigrat meninggalkan kafetaria. Saat berjalan menyusuri lorong, dia bertanya-tanya apakah dia melakukan kesalahan. Emnetwyte adalah ras yang dibenci. Meskipun Willem mungkin tidak memainkan peran langsung, mereka secara tidak jelas adalah orang-orang yang membebaskan 17 Binatang, membawa kehancuran bagi dunia.
Dia tidak menganggap gadis-gadis itu memiliki sikap yang sama dengan anggota masyarakat lainnya, tapi mereka mungkin memiliki reaksi serupa. Lagi pula, mereka ada sebagai senjata sekali pakai untuk tujuan memerangi binatang. Emnetwyte kemudian akan menjadi orang yang bertanggung jawab untuk menciptakan takdir itu. Tetap saja, jika mungkin, dia berharap anak-anak itu tidak menolak Willem.
Dia tidak termasuk di manapun di dunia ini. Jadi dia tidak ingin dia putus, inilah satu-satunya tempat yang bisa dia senyapkan. Willem sendiri sepertinya tidak terlalu peduli, melihat bagaimana dia mencoba menemukan kebenaran di balik peri dan bahkan mengisyaratkan identitas aslinya sendiri kepada mereka. Naigrat tidak menyangkal keputusan itu, karena itulah dia hanya memberi tahu gadis-gadis itu tentang masa lalunya. Namun, dia masih belum menyerah pada keinginannya. Mungkin itu keinginan yang egois, tapi dia ingin anak-anak tinggal di sisi Willem, seperti yang telah mereka lakukan selama enam bulan terakhir ini.
Dia tiba-tiba berhenti berjalan. Perasaan buruk merayap di bagian belakang lehernya. Tidak sekarang. Tidak dengan waktu ini, pikirnya. Tapi pada saat bersamaan, dia bisa melihatnya terjadi. Mereka akan melakukan hal seperti itu. Dia cepat berbalik arah dan bergegas ke klinik. Tepat saat dia berbelok di tikungan ...
"Willem! Kami mendengar semua tentang dirimu! "
"Tampilan Emnetwyte sangat mirip dengan kita!"
"Sangat menarik. Ceritakan lebih banyak tentang generasimu. "
"Um ... aku tidak tahu harus berkata apa, tapi ... merasa lebih baik segera!"
Peri telah berkerumun di klinik, mengganggu Willem yang malang, seorang pasien terbaring di tempat tidur dengan luka parah yang baru saja meninggal, dengan suara keras dan energik mereka.
"..."
Naigrat berdiri di depan pintu dengan shock selama sekitar sepuluh detik, dan kemudian mengambil waktu lima detik lagi untuk menertawakan kekonyolan segala sesuatu yang baru dipikirkannya beberapa saat yang lalu. Dia seharusnya dengan mudah meramalkan perkembangan ini, namun mengapa dia sangat khawatir? Mengambil napas dalam-dalam untuk menenangkan diri menggunakan tujuh detik lagi.
"Kalian…"
Gadis-gadis itu berhenti mendengar suara suaranya dan perlahan mengalihkan leher mereka untuk menghadap pintu.
"Dia sangat lelah sekarang dan perlu istirahat, jadi tolong tetap nyaring. Anak nakal yang tidak mendengarkan .... "Naigrat perlahan membentangkan bibirnya hingga tersenyum lebar. "kau tahu apa yang terjadi pada mereka, bukan?"
Dalam sepuluh detik, gadis-gadis itu semua bergegas keluar dari pintu dan berlari menyusuri lorong.
"Oh, itu triknya," kata Aiseia, berjalan dari belakang.
"Jika kau akan menjadi keras, aku akan mengusirmu juga, kau tahu?"
"Hahaha, aku tidak mau itu," Aiseia menanggapinya sambil tertawa, lalu memberikan ekspresi ambigu. Entah itu wajah bercanda atau wajah serius, Naigrat tidak tahu. "Tapi, saya ingin segera mengkonfirmasi sesuatu dengan Pak Hampir Meninggal di sana. Maukah kamu mengizinkan hal itu? "
"… apa yang ingin kamu tanyakan?"
Sebelum Naigrat bisa mengatakan apa-apa, Willem sendiri menjawab. Pada titik ini, dia tidak bisa ikut campur. Aiseia menyelinap masuk ke ruangan dengan senyumannya yang biasa dan menarik sebuah kursi di samping tempat tidur.
"Pertama, hanya untuk memastikannya. kau seorang Emnetwyte, ya? "
"Mhm, kurasa mereka mulai dipanggil kapan. Ketika ku tinggal di sana, kami tidak memiliki nama khusus untuk diri kami sendiri. Hanya mengatakan 'orang-orang' yang merujuk pada kita, dan ras lainnya pada dasarnya setara dengan yang mengerikan di mata kita. "
"Cukup liar, ya?"
"Yah, aku tidak akan menyangkal hal itu ... apa, pertanyaan utamamu?"
Aiseia tiba-tiba mengubah senyumnya menjadi serius, lalu dengan suara rendah, bertanya, "Mengapa Emnetwyte sangat memperhatikan kita? aku bersyukur atas apa yang telah kau lakukan, Teknisi Senjata Kedua yang Enchanted. Tapi sekarang setelah aku tahu siapa dirimu sebenarnya, aku tidak dapat mengerti alasan mengapa kau berusaha sekuat tenaga. Seperti bagaimana kau melawan Kutori dengan tubuh yang dipukuli itu. kau tahu kau mempertaruhkan hidupmu, bukan? Pergi sejauh itu tanpa alasan yang sebenarnya ... itu agak aneh, ya tahu? "
"Menjadi baik untuk anak perempuan adalah akal sehat."
"... sederhana, ya?" Aiseia sedikit mencerahkan wajahnya dan mulai menggaruk pipinya. "baik, aku kira para ahli biologi mengatakan bahwa pria bersikap baik terhadap wanita adalah standarnya."
Perlombaan Leprechaun tidak memiliki anggota laki-laki, atau setidaknya tidak ada yang pernah ditemukan sejauh ini. Karena mereka berkembang biak secara alami, berlawanan dengan reproduksi seksual, tidak ada orang di sekitar yang tidak memiliki risiko untuk bertahan hidup. Tapi, karena mereka secara efektif tidak memiliki perasaan pemisahan gender, Aiseia mungkin tidak mengerti apa yang Willem hadapi.
"Hmm, oh. Apakah kau menyukai anak kucing? "
"Ahh ... sama seperti orang lain."
"Apakah kau merasa ingin melindungi seseorang saat melihatnya?"
"Kurasa ... sama seperti orang lain."
"Ini pada dasarnya sama dengan itu."
"Masih belum mengerti ..."
Willem berpikir sejenak.
"Nah, ini adalah sesuatu yang ku dengar sejak lama. Hal-hal dengan penampilan imut tidak hanya secara acak muncul entah dari mana. Mereka mendapatkan fitur itu karena naluri mereka atau perlu dilindungi dan dicintai. Itu sebabnya anak-anak selalu imut, entah itu manusia atau binatang buas. Mereka sangat ingin diurus ... atau semacamnya. "
".... Jadi kau bilang kita juga seperti itu? "
"Jika kalian 'bentuk sebenarnya hanyalah' jiwa ', maka itu harus bisa mengambil bentuk apapun yang diinginkannya, bukan? Tapi kebetulan terjadi seperti anak kecil, dan apalagi anak perempuan. Masuk akal, bukan? "
"Jadi balapan kita seperti sekumpulan bayi yang ingin dimanjakan ... jika kau menambahkan fakta bahwa kau menyukai gadis kecil, maka ku rasa itu masuk akal."
"Bagaimana kau sampai pada kesimpulan itu !?"
Pasangan itu tertawa riang.
Menonton mereka, Naigrat mulai merasa sedikit memprihatinkan karena khawatir sebelumnya. Pada akhirnya, ternyata baik peri maupun Willem tidak memikirkan hal-hal sedalam yang dia harapkan. Mereka semua hanya mengikuti penalaran atau naluri mereka sendiri. Atau, dengan kata lain, mereka adalah sekelompok orang idiot. Dan, tentu saja, idiot itu idiot karena mereka tidak bisa tumbuh dengan lebih bijaksana. Mereka idiot karena mereka bisa tertawa dan tertawa terbahak-bahak.
Ahh ... aku cinta kamu semua Kapan pun Naigrat mengatakannya dengan suara keras, entah mengapa setiap orang selalu terlihat ketakutan, jadi dia hanya bisa menjerit di dalam kepalanya.