Light Novel Shuumatsu Nani Shitemasu Ka ? Isogashii Desu Ka ? Sukutte Moratte Ii Desu Ka? volume 2 chapter 3.3 Bahasa indonesia
Masih jauh dari rumah
======================================================================
"Ahh ~! Akhirnya dalam perjalanan pulang, "kata Aiseia riang saat mereka mendekat ke daerah pelabuhan. "Begitu sampai di rumah, aku akan tidur seperti orang sungguhan!"
Tidak ada yang punya energi untuk mengomentari pertukaran gender Aiseia yang tiba-tiba. Semua berderet berdampingan, mereka terus berjalan dalam diam. Sementara tidak ada yang benar-benar menunjukkannya, mereka secara diam-diam mengerti bahwa mereka semua sudah mati kelelahan. Bagi Kutori, Aiseia, dan Nephren, yang belum beristirahat dengan baik setelah kembali dari pertempuran dua minggu yang panjang, sangat jelas. Namun, Tiat pastilah hampir sama lelahnya dengan ketiganya setelah mengalami kegembiraan yang luar biasa saat meninggalkan pulau ini untuk pertama kalinya (dan juga menerima perawatan untuk menjadi seorang tentara).
Ada banyak hal yang harus dilakukan begitu kita sampai di rumah. Mengabaikan Venom pasti menempatkan beban pada darah yang mengalir ke seluruh tubuh seseorang. Terus menggunakannya untuk jangka waktu yang lama dapat menyebabkan gangguan atau stagnasi terjadi pada darah, yang merugikan seluruh kondisi tubuh. Kelelahan otot bisa diperbaiki dengan sedikit tidur, namun hal yang sama tidak bisa dikatakan untuk racun Venom. Ini akan menyembuhkan akhirnya jika Anda hanya menjalani kehidupan sehari-hari Anda, tapi berulang kali membuat Anda terlalu lama dalam waktu singkat dapat menyebabkan gejala kronis.
Sepertinya stagnasi tidak terlalu buruk sehingga menyebabkan demam, tapi mungkin sebaiknya saya merawat semuanya dari mereka untuk berjaga-jaga. Willem melihat ke telapak tangannya dan dengan ringan memecahkan buku-buku jarinya. Dia telah kehilangan banyak hal yang penting baginya sejak saat itu, tapi untungnya dia masih memiliki beberapa keterampilan yang pernah dia pelajari, penanggulangan racun Venom menjadi contohnya. Teknik pijat mungkin tidak mendapat sambutan yang sangat hangat dari gadis-gadis itu, seusia mereka, tapi mungkin mereka tidak menolak jika dia mengatakan kepada mereka bahwa keracunan itu bisa mempersingkat masa hidup mereka - atau jika Anda ingin mengatakannya seperti itu , daya tahan mereka sebagai senjata.
"aku ingin melihat-lihat sebentar lagi ..." Tiat berbalik untuk menatap kota itu untuk terakhir kalinya, tatapan keengganan di matanya.
"aku yakin kau akan mendapat kesempatan lagi segera." Willem dengan lembut menepuk kepalanya.
"Sudah kukatakan untuk berhenti memperlakukanku seperti anak kecil!" Tiat menepuk-nepuk tangannya.
"Willem Kumesh, Teknisi Senjata Kedua yang Enchanted."
Saat Willem tertawa kecil dan menarik tangannya ke belakang, sebuah suara dingin memanggil namanya. Sambil berbalik, dia melihat seorang pria asing yang berdiri di sana. Dia memiliki tubuh kurus dan memakai kacamata hitam dengan fitur wajah seperti Emnetwyte yang tidak biasa. Namun, rambutnya yang putih dan telinga yang panjang dan sempit dengan warna yang sama membedakannya dengan jelas sebagai Haresantrobos. Sekelompok binatang buas yang menyerupai kelinci, jumlahnya sangat sedikit, tidak seperti Lucantrobos. Willem tahu keberadaan mereka sebelumnya, tapi ini pertama kalinya dia melihat seseorang secara langsung.
"… kamu siapa?"
Willem melihat lebih dekat pakaian pria itu. Di bahu seragam tentara, sebuah lencana mengidentifikasi pangkatnya sebagai Petugas Pertama. Desain perisai dan sabit tersebut mengungkapkan cabang militer yang dimilikinya sebagai Polisi Militer.
"Seperti yang bisa kau lihat, aku adalah Petugas Pertama di Polisi Militer." Saat Haresantrobos berbicara, sebuah suara bernada tinggi berteriak 'tolong cepat!'. Pesawat itu sudah memulai persiapan untuk lepas landas. Jika mereka melewatkan yang satu ini, mereka harus menunggu sampai hari berikutnya. "aku telah mendengar tentangmu dari laporan First Officer Limeskin."
"aku mengerti. aku tidak tahu apa yang dia tulis tentangku, tapi aku tidak percaya bahwa aku telah melakukan sesuatu yang pantas mendapat perhatian dari Polisi Militer. "Yah, setidaknya tidak ada yang diketahui si kadal besar, Willem menambahkan di kepalanya.
"Benar. Memang benar bahwa 'mungkin menjadi gadis kecil' ditulis dalam laporan tersebut, tapi itu sendiri bukanlah ancaman. Kejahatan hanya berasal dari tindakan, bukan pemikiran atau preferensi. "
Willem membuat catatan mental untuk melakukan Demolishing Nightingale Dash menjadi tendangan kekuatan penuh saat bertemu dengan kadal itu lagi.
"Bahkan jika ada beberapa sikap pilih kasih yang terjadi antara manajer dan rakyatnya, selama tidak ada halangan terhadap efektivitas mereka di medan perang, bukan urusan kita untuk ikut campur."
Willem membuat catatan mental untuk memukul si kelinci saat dia mendapat kesempatan.
"Ini salah. Jika dia menjadi gadis kecil, aku tidak akan mengalami banyak masalah, "Kutori bergumam ke samping cukup keras agar Willem bisa mendengarnya.
Ah ... baik, bagaimanapun juga. "Jadi, apa yang kamu inginkan? Jika akan mengambil beberapa saat, kembalilah keesokan harinya. Kami sedang terburu-buru, jika kau tidak menyadarinya. "
"Ada seseorang yang perlu kau temui. kau akan ikut denganku. "
"Tidak." Willem menolak dengan tajam. "Jangan membuatku mengulanginya sendiri. Kami sedang terburu-buru. Jika kau sudah membaca laporan atau apapun, kau harus tahu, bukan? aku bertanggung jawab atas orang-orang ini, dan ini adalah tanggung jawabku untuk membawa mereka pulang ke gudang. aku tidak bisa membuatmu ikut campur, bahkan jika kau adalah First Officer. "
"aku tidak bisa membiarkanmu menolak. Tanggung jawabku juga serius. "
"aku mengerti. Lalu mengapa kita tidak berpisah di sini dan masing-masing menjalankan tugas kita sendiri? "Saat ia menjawab, Willem mencoba berjalan melewati pria itu.
"Sage Agung, Suwon Candel." Mendengar nama Haresantrobos mengatakan, Willem membeku. "Menurut laporan Petugas Pertama, Anda bisa melakukan perawatan di Senjata Dug. Selain itu, Anda saat ini bekerja sebagai Teknisi Senjata Kedua yang Enchanted. Apa yang hilang telah bangkit kembali. Di dunia ini, setelah kehilangan tanah besar di bawah, di mana setiap orang hidup bergantung pada batu-batu mungil ini, pentingnya kedua fakta itu memang besar. Oleh karena itu, saya tidak bisa membiarkan Anda pergi begitu saja. Kita harus berkonsultasi dengan Bijak Agung bijak mengenai keahlianmu itu. Jika Anda bersikeras untuk menolak, saya khawatir saya harus membawa Anda dengan paksa. "
Pria itu mengangkat tangannya, dan seiring dengan banyaknya pasang langkah, serentak tiba-tiba muncul di sekitar mereka. Masing-masing membawa pedang panjang dan melengkung di punggung mereka, yang mungkin bukan hanya untuk penggunaan seremonial.
"Woah di sana, sepertinya ada banyak hal yang harus dipanaskan ..."
"Berhenti, Aiseia. Jangan menyulap Venom. Ini berbeda dari sebelumnya. Jika kita menyebabkan keributan, itu hanya akan merugikan kita. Juga, orang-orang ini siap untuk kita. "
"... mengerti." Sambil mendesah, Aiseia menekan sihirnya. "Tapi apa rencanamu? Tunggu lagi dan kita tidak akan bisa pulang, ya tahu? "
"aku tahu, aku tahu." Seperti yang Willem jawab, dia merenungkan nama itu dalam pikirannya. The Great Sage, Suwon Candel. Dia tahu nama itu. Itu adalah nama yang tidak akan pernah dia lupakan. "Kurasa aku benar-benar perlu bertemu orang ini."
"Willem?" Nephren mengintip ke matanya dengan wajah cemas. Dia jarang sekali mengucapkan kalimat yang mudah dibaca, yang berarti Willem pasti terlihat sangat terganggu.
"Petugas Pertama."
"Iya nih?"
"Jika aku pergi denganmu, dapatkah kau menjamin bahwa orang-orang ini sampai ke Pulau ke-68 dengan selamat?"
Para peri, semuanya berempat, tampak kesal saat mendengar pertanyaan Willem.
"aku bersumpah pada lencana ini bahwa aku akan membawa mereka pulang." Haresantrobos mengangguk.
"Tunggu." Seseorang menarik lengan Willem. "Apa maksudmu kau pergi bersamanya? Kapan kau kembali?"
"Yah ... aku tidak bisa mengatakan banyak, selain itu tergantung pada bisnis apa yang mereka miliki denganku." Dia mengangkat bahunya.
"Jangan pergi." Sedikit amarah mulai terlihat di mata Kutori.
"Seperti aku katakan, aku perlu bertemu orang ini ..."
"Jika kau pergi, aku akan marah."
"Jangan bertindak begitu egois."
"Diam. kau selalu memperlakukanku seperti anak kecil, jadi setidaknya dengarkan permintaan egois ini. Atau apakah kau hanya akan memperlakukanku seperti orang dewasa saat kau merasa nyaman? "
Kata-katanya menyengat. Willem terbiasa menangani anak-anak, tapi dia tidak pernah baik dengan cewek yang terlalu tua untuk masuk kategori itu. Dia tidak pernah tahu apa yang mereka pikirkan. Kata mana yang harus dipercaya. Apa yang harus dikatakan untuk menghibur mereka. Dan yang paling penting, apa yang harus dilakukan agar mereka berhenti menangis.
"Jangan menangis." Dia mengulurkan tangan dan mengusap mata Kutori dengan jarinya, hanya dengan tangannya yang ditampar dengan keras.
"kau yang terburuk, hanya memutuskan untuk bersikap baik padaku sekarang."
Aku tahu, pikir Willem. Saya juga berpikir tentang diriku. Tapi dia tidak tahu harus berbuat apa lagi. Saat itu sama saat itu, sama sekarang, dan pastinya akan sama selamanya.
"Maafkan aku," katanya, lalu menarik lengannya ke belakang. Tangan Kutori terjatuh dari lengan bajunya, mencakar udara kosong, lalu, tidak dapat menemukan apapun untuk dipegang, meringkuk menjadi kepalan tangan.
"... idiot," gumamnya.
Dia tidak bisa menghadapinya lagi. "Airships kedinginan di malam hari, jadi bungkus dirimu dengan selimut dan tidur lebih awal, oke? Jika tubuhmu menjadi dingin, keracunan racun hanya akan memburuk. "
"Ah ... baiklah, mengerti," jawab Aiseia.
"..." Nefren gagal mengembalikan respons seperti biasa.
"Um, eh, oke." Tiat, yang sedang sibuk memandang dengan gugup pada Willem dan Kutori, sepertinya hampir tidak bisa mendaftarkan kata-katanya.
"Nah, sampai jumpa," katanya, lalu dengan lembut memberi Kutori dorongan di punggung. Meski dia tidak menaruh kekuatan apapun padanya, Kutori kehilangan keseimbangan dan tersandung beberapa langkah sebelum berdiri tegak lagi.
"Idiot !!" teriaknya, lalu berlari ke depan, gemetar karena marah.
Saat sampai di pintu, Kutori memasukkan tiketnya ke tangan petugas dan berlari ke pesawat. Dengan perilaku liarnya, kolektor tiket berbalik dan berteriak 'tolong jangan lari di jalan!'.
"Apa yang bisaku katakan ..." Willem bisa merasakan kata itu meresap ke dalam tubuhnya. "Ayolah, kalian cepat-cepat pergi juga."
"Baiklah, kalau kau bersikeras." Saat Aiseia melotot ke arahnya dengan wajah agak tidak puas di wajahnya, gerobak dengan sekantong tas rami tertumpuk di atasnya terbang.
"Oh, hati-hati nona muda, lewat!" Kata sopir itu, agak terlambat.
Distrik pelabuhan, dengan orang dan barang terus-menerus datang dan pergi ke mana pun, tidak ada tempat untuk berdiri dan berbicara dengan tidak sopan.
"Apakah ini benar-benar baik-baik saja denganmu?" Tanya Nephren.
"Apa yang kamu bicarakan?"
"kamu masih belum mengatakan sesuatu yang penting. Jika kamu terus bermain bodoh, aku juga akan marah. "
Untuk memiliki bahkan Nephren, yang tidak pernah marah, marah padanya tidak akan sangat menyenangkan. Dia tidak bisa mendeteksi iritasi dalam suaranya. Mungkin bahkan terdengar lebih acuh tak acuh dari biasanya. Tapi itu hanya menunjukkan betapa seriusnya dia.
"aku tidak ingin membuat janji lagi yang tidak bisa saya simpan."
"Apa kau tidak berniat menyimpannya?"
"Memang, tapi ... ada beberapa hal yang tidak bisa kau lakukan."
"Kaulah yang membuat Kutori membuat janji."
Dia tidak bisa mengatakan apa-apa sebagai balasannya. Anda lebih baik bertahan dan pulang ke rumah. Dia telah memesan sesuatu yang awalnya tidak termaafkan: kembalinya seorang tentara sekali pakai. Apalagi, dia melakukannya dengan alasan bodoh dan egois, dan bahkan mengabaikan keinginan prajurit itu sendiri.
"kamu tidak bisa mengatakan apakah kamu bisa atau tidak bisa melakukannya?"
"Baiklah, aku mengerti." Willem menggaruk kepalanya dengan kasar dan berpaling dari peri. Dia benar-benar tidak tahu seperti apa ekspresinya saat ini. Apakah dia tersenyum? Menangis Marah? Bahkan tidak mampu melihat emosinya sendiri, ia tak mau menunjukkan wajahnya kepada siapapun. "aku akan menyelesaikan ini dengan cepat dan pulang, oke? Jadi kalian pergi dulu. "
Di suatu tempat di luar bidang pandangnya, Nephren mungkin mengangguk.
"Roger itu." Dia mendengar Aiseia menjawab dengan tegas di belakang punggungnya. "aku tidak suka, tapi ku kira kita tidak punya pilihan. Ayo yang kecil, ayo pergi. "
"Ah, oke ... tapi ..."
"Tidak ada, tapi kita harus buru-buru."
"Ah! B-Baiklah aku melepaskannya dariku! "
Mereka bertiga berlari, suara langkah kaki kecil mereka bergerak lebih jauh dan semakin jauh. Peluit uap berteriak keras, menusuk telinga Willem. Pejabat tersebut dengan putus asa memperingatkan penumpang yang tidak berperasaan untuk tidak berlari di jalan.
"Kita bisa menyiapkan kapal pribadi," kata Haresantrobos sambil mengawasi.
"Mereka mungkin tidak ingin berada dalam perawatanmu."
"Yah sepertinya aku dibenci ... oi, beberapa dari kalian pergi bersama mereka. Kunjungi mereka dengan selamat ke pulau ke-68. "
Atas perintahnya, tiga tentara lari ke pesawat setelah peri. Pengumpul tiket mulai kehilangannya.
Jalan itu tersusun.
Baling-balingnya berbunyi keras.
Jangkar terlepas.
Dan akhirnya, pesawat berangkat dari Pulau Mengambang ke-11, bersama dengan empat peri yang menungganginya, meninggalkan Willem di belakang.
"kau tahu wajahmu terlihat sangat aneh saat kau menangis."
Willem ingat bahwa ia seharusnya memukul kelinci kecil yang kasar itu.